Spanisch-Englisch Übersetzung für aquí

here/translations
here
uk
us
Sadly, SARS is here and it is here to stay. Lamentablemente, el SRAS está aquí, y está aquí para quedarse. I believe it has a place here. Creo que no está fuera de lugar aquí. But who are we addressing here? Pero, ¿a quién nos dirigimos aquí?

hither
us
Rather than, in the long term, putting up with the Council shifting things hither and thither as it pleases, we want to be able to vote on the budget and decide these matters for ourselves. En lugar de aguantar a largo plazo los cambios aquí y allí a gusto del Consejo, queremos poder votar el presupuesto y decidir estos asuntos nosotros mismos. He went hither and thither.
hereinHerein lies a potential danger to democracy. Aquí radica el peligro en potencia para la democracia. Herein lies the difference between the European Union and others who have intervened. Aquí es donde la Unión Europea puede diferenciarse claramente de otro tipo de intervenciones. Herein lies an important task for you, Mr President: to join the whole of Parliament in this fight. Aquí es donde reside una importante tarea para usted, señor Presidente: la de conseguir unir a todo el Parlamento en esta lucha.
over here
right) here